١١١٩ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ: «تَشَهَّدَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ - ﷺ - فَقَالَ: مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اسْكُتْ، فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ».
#1119 1119 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Qays narrated to us, from 'Abd al-'Aziz ibn Rufay', from Tamim ibn Tarafa, from 'Adi ibn Hatim, who said: "A man delivered a sermon in the presence of the Prophet (pbuh) and said: 'Whoever obeys Allah and His Messenger has followed the right path, and whoever disobeys them both has gone astray.'

So the Messenger of Allah (pbuh) said: 'Be silent, for what a bad orator you are!'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1119 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Kajsi, nga Abdilaziz bin Rufej'i, nga Temim bin Tarafe, nga Adij bin Hatimi, i cili ka thënë: «Një burrë dëshmoi (shqiptoi shehadetin) para Pejgamberit (s.a.v.s.) dhe tha: Kush i bindet Allahut dhe të Dërguarit të Tij, ai ka gjetur rrugën e drejtë, ndërsa kush i kundërshton ata të dy, ai ka humbur. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: Hesht, sa orator i keq që je!»
Database ID: 121054 Views: 8