١١٥٦ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: «مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ - أَوْ قَالَ: فَاعِلُهُنَّ - أَنْ تُكَبِّرَ اللهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، وَتُسَبِّحَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ. قَالَ الْحَكَمُ: فَمَا تَرَكْتُهُنَّ بَعْدُ».
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو عَامِرٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
#1156 1156 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Al-Hakam informed me, he said: I heard Ibn Abi Layla narrating from Ka'b bin 'Ujrah, who said:
'There are certain words (Mu'aqqibat) whose reciter - or he said: whose doer - will never be disappointed: that you should say Allahu Akbar (Allah is the Greatest) thirty-four times, Subhan Allah (Glory be to Allah) thirty-three times, and Alhamdulillah (Praise be to Allah) thirty-three times after every prayer.'
Al-Hakam said: 'I have never left them since.'
And this hadith was narrated by Abu 'Amir from Sufyan from Mansur from Al-Hakam from Ibn Abi Layla from Ka'b from the Prophet (saw).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1156 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, i cili ka thënë: Më ka njoftuar El-Hakemi, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Ibn Ebi Lejlan duke treguar nga Ka'b bin Uxherah, i cili ka thënë:
«Fjalët përmbyllëse (mu'akkibat), ai që i thotë ato - ose ka thënë: ai që i vepron ato - nuk do të zhgënjehet: të madhërosh Allahun (tekbir) tridhjetë e katër herë, ta lartësosh Atë (tesbih) tridhjetë e tri herë dhe ta falënderosh Atë (tahmid) tridhjetë e tri herë pas çdo namazi. El-Hakemi ka thënë: Nuk i kam lënë ato që atëherë».
Këtë hadith e ka transmetuar edhe Ebu Amiri nga Sufjani, nga Mensuri, nga El-Hakemi, nga Ibn Ebi Lejla, nga Ka'bi, nga Pejgamberi (s.a.v.s.).
Database ID: 121091 Views: 7