١١٦٠ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى الْهِلَالِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ: «دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - ﷺ - الْمَسْجِدَ فَقَالَ: مَنْ هَاهُنَا؟ هَلْ تَسْمَعُونَ؟ إِنَّهُ يَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَعْمَلُونَ بِغَيْرِ طَاعَةِ اللهِ، فَمَنْ شَارَكَهُمْ فِي عَمَلِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ، وَمَنْ لَمْ يَشْرَكْهُمْ فِي عَمَلِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ».
#1160 1160
- Abu Dawud narrated to us, he said: Sulayman ibn al-Mughirah narrated to us, he said: Musa al-Hilali narrated to us, from his father, from Ka'b, who said: "The Messenger of Allah (saw) entered the mosque upon us and said: 'Who is here? Do you hear? Indeed, after me there will be leaders who act without obedience to Allah. So whoever participates with them in their actions and aids them in their injustice, he is not of me and I am not of him. And whoever does not participate with them in their actions and does not aid them in their injustice, then he is of me and I am of him.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1160 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Sulejman bin el-Mugira, i cili ka thënë: Na ka treguar Musa el-Hilali, nga babai i tij, nga Ke'bi, i cili ka thënë: «Hyri tek ne i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) në xhami dhe tha: Kush është këtu? A po dëgjoni? Vërtet, pas meje do të ketë prijës që do të veprojnë pa iu bindur Allahut. Kushdo që merr pjesë me ta në veprimet e tyre dhe i ndihmon ata në padrejtësinë e tyre, ai nuk është prej meje dhe as unë nuk jam prej tij. Ndërsa kushdo që nuk merr pjesë me ta në veprimet e tyre dhe nuk i ndihmon ata në padrejtësinë e tyre, ai është prej meje dhe unë jam prej tij».
Database ID: 121095 Views: 7