١١٨٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «ضَحِكَ رَبُّنَا ﷿ مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَيَضْحَكُ الرَّبُّ ﵎؟! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: نَعَمْ، فَقَالَ: لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا».
#1188 1188 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from Ya'la ibn 'Ata, from Waki' ibn Hudus, from Abu Razin, who said: The Prophet (saw) said: "Our Lord (Mighty and Majestic) laughs at the despair of His servants and the closeness of His changing [their situation]." I said: "O Messenger of Allah, does the Lord (Exalted and Sublime) laugh?!" The Messenger of Allah (saw) said: "Yes." He (Abu Razin) said: "We shall never lack goodness from a Lord who laughs."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1188
- Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Seleme, nga Jala bin Ata, nga Waki' bin Hudus, nga Ebu Rezini, i cili ka thënë: Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Zoti ynë i Madhëruar qesh me dëshpërimin e robërve të Tij dhe me afërsinë e ndryshimit të Tij (lehtësimit).» Unë thashë: «O i Dërguari i Allahut, a qesh Zoti?!» I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: «Po.» Atëherë ai tha: «Nuk do të na mungojë e mira nga një Zot që qesh.»
Database ID: 121123 Views: 19