١٢١٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ: «خَصْلَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: إِنَّ اللهَ ﷿ يُحِبُّ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ؛ فَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، لِيُحِدَّ شَفْرَتَهُ ثُمَّ لِيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ».
#1215 1215 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Khalid al-Hadhdha', from Abu Qilabah, from Abu al-Ash'ath al-San'ani, from Shaddad ibn Aws, who said: "Two qualities I memorized from the Prophet (saw), he said: 'Indeed, Allah (Mighty and Majestic) loves excellence in everything; so when you slaughter, slaughter well, and when you kill, kill well. Let one of you sharpen his blade and then give relief to his slaughtered animal.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1215 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Halid el-Hadhdha, nga Ebu Kilabe, nga Ebu el-Esh'ath es-San'ani, nga Sheddad bin Evsi, i cili ka thënë: «Dy gjëra i kam mbajtur mend nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë: 'Vërtet Allahu i Madhëruar e do bamirësinë (ihsanin) në çdo gjë; prandaj, kur të therrni, therrni në mënyrën më të mirë, dhe kur të vritni, vritni në mënyrën më të mirë. Le ta mprehë secili prej jush thikën e tij dhe ta bëjë të rehatshme për kurbanin e tij (të mos e mundojë atë)'».
Database ID: 121150 Views: 20