Musnad al-Tayalisi » Hadiths of Abu Umamah al-Bahili
١٢٢٢ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ: «كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - ﷺ - إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا أَوْ صَبِيَّانِ لَهَا حَامِلَتُهُمَا وَبُنَيٌّ آخَرُ، قَالَ: وَأَحْسَبُهَا حَامِلًا، قَالَ: وَأَحْسَبُهَا لَمْ تَسْأَلْ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - يَوْمَئِذٍ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهَا، فَلَمَّا أَدْبَرَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ الْمُصَلِّيَاتُ مِنْهُنَّ الْجَنَّةَ».
#1222 1222 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Sallam bin Sulaym narrated to us, from Mansur, from Salim bin Abi al-Ja'd, from Abu Umamah, who said: "We were sitting with the Messenger of Allah (saw) when a woman came to him with a boy of hers, or two boys of hers whom she was carrying, and another small son. He said: And I think she was pregnant. He said: And I think she did not ask the Messenger of Allah (saw) for anything that day except that he gave it to her. When she turned away, the Messenger of Allah (saw) said: 'Pregnant, child-bearing, and merciful; were it not for how they treat their husbands, the ones among them who pray would enter Paradise.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1222 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Selam bin Sulejmi, nga Mensuri, nga Salim bin Ebi el-Xha'di, nga Ebu Umame, i cili ka thënë:

«Ishim ulur te Pejgamberi (s.a.v.s.) kur erdhi një grua me një ose dy fëmijë të saj që i mbante, dhe një djalë tjetër me vete. Tha: Dhe mendoj se ishte shtatzënë. Tha: Dhe mendoj se ajo nuk i kërkoi gjë Pejgamberit (s.a.v.s.) atë ditë, veçse ai ia dha. Kur ajo u largua, Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: Shtatzëna, lindëse, të mëshirshme; sikur të mos ishte për atë që u bëjnë bashkëshortëve të tyre, ato prej tyre që falen do të hynin në Xhenet».
Database ID: 121157 Views: 10