Musnad al-Tayalisi » Hadiths of Abu Umamah al-Bahili
١٢٣٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنَفِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «انْطُلِقَ بِرَجُلٍ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبٌ: الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَالْقَرْضُ الْوَاحِدُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ؛ لِأَنَّ صَاحِبَ الْقَرْضِ لَا يَأْتِيكَ إِلَّا وَهُوَ مُحْتَاجٌ، وَإِنَّ الصَّدَقَةَ رُبَّمَا وُضِعَتْ فِي غَنِيٍّ».
#1237 1237 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ja'far ibn al-Zubayr al-Hanafi narrated to us, from al-Qasim, from Abu Umamah, who said: The Prophet (pbuh) said: "A man was taken to the gate of Paradise, and he raised his head and saw written on the gate of Paradise: 'Charity is rewarded tenfold, and a single loan is rewarded eighteenfold; because the one seeking a loan does not come to you except when he is in need, whereas charity might be given to someone who is wealthy.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1237 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Xhafer bin ez-Zubejr el-Hanefiu, nga el-Kasimi, nga Ebu Umame, i cili ka thënë: Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Një njeri u dërgua te dera e Xhenetit, ngriti kokën dhe pa se mbi derën e Xhenetit ishte shkruar: Sadakaja shpërblehet me dhjetëfishin e saj, ndërsa huaja (karzi) me tetëmbëdhjetëfish; sepse ai që kërkon hua nuk vjen te ti përveçse kur është nevojtar, ndërsa sadakaja ndonjëherë mund t'i jepet edhe një të pasuri».
Database ID: 121172 Views: 11