١٢٦١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهَمَّامٌ وَشُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ: «غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ؟ قُلْتُ: ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ، فَقَالَ: أَفَلَا أُبَشِّرُكَ؟ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ: وَلَمْ يَقُلْهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ، وَرَفَعَ الْحَدِيثَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ».
#1261 1261 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah, Hammad ibn Zayd, Hammam, and Shu'bah narrated to us, from 'Asim, from Zirr ibn Hubaysh, who said: "I went early in the morning to Safwan ibn 'Assal al-Muradi, and he said: 'What brought you, O Zirr?' I said: 'Seeking knowledge.' He said: 'Shall I not give you glad tidings?' Abu Dawud said: Hammad ibn Salamah said - and none of the others said it, and he attributed the hadith to the Prophet (pbuh): 'Indeed, the angels lower their wings for the seeker of knowledge out of pleasure with what he seeks.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1261 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Seleme, Hammad bin Zejd, Hemmam dhe Shube, nga Asimi, nga Zirr bin Hubejsh, i cili ka thënë: «Shkova herët në mëngjes te Safvan bin Assal el-Muradi, e ai më tha: Çfarë të solli këtu, o Zirr? Thashë: Kërkimi i dijes. Ai tha: A të të jap një lajm të mirë? Ebu Davudi tha: Hammad bin Seleme tha - dhe askush tjetër prej tyre nuk e tha këtë, duke e ngritur hadithin (deri te Pejgamberi s.a.v.s.): Me të vërtetë, engjëjt i ulin krahët e tyre për kërkuesin e dijes, nga kënaqësia me atë që ai kërkon».
Database ID: 121196 Views: 20