١٢٦٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهَمَّامٌ وَشُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ: «غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ فَقُلْتُ: إِنَّهُ حَكَّ فِي نَفْسِي مِنَ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ شَيْءٌ، فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ - فِي ذَلِكَ شَيْئًا؟ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ سَفْرًا - أَوْ مُسَافِرِينَ، فَأَمَرَنَا أَنْ نَمْسَحَ عَلَيْهِمَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ، إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ».
#1262 1262 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah, Hammad ibn Zayd, Hammam, and Shu'bah narrated to us, from 'Asim, from Zirr, who said: "I went to Safwan ibn 'Assal and said: 'Something has been bothering me regarding wiping over the leather socks (khuffayn), so did you hear anything from the Messenger of Allah (saw) regarding that?'
He said: 'We were with the Prophet (saw) on a journey - or as travelers - and he commanded us to wipe over them for three days and their nights, due to defecation, urination, and sleep, but not for major ritual impurity (janabah).'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1262 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad b. Seleme, Hammad b. Zejd, Hemmam dhe Shube, nga Asimi, nga Zirri, i cili ka thënë:
«Shkova te Safvan b. Assali dhe i thashë: 'Më ka lindur një dyshim në veten time rreth mes'hit mbi meste, prandaj a ke dëgjuar diçka nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) rreth kësaj?' Ai tha: 'Kemi qenë me Pejgamberin (s.a.v.s.) në udhëtim - ose udhëtarë - dhe ai na urdhëroi që t'u japim mes'h atyre për tri ditë e net, pas kryerjes së nevojës së madhe, urinimit dhe gjumit, përveç në rast të xhunubllëkut.'»
Database ID: 121197 Views: 22