١٢٩٤ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، قَالَ: قِيلَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ - الْبَهْزِيِّ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ - لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ! قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - يَقُولُ: «أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِمَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَعْتَقَتِ امْرَأَةً مُسْلِمَةً كَانَتْ فِكَاكَهَا مِنَ النَّارِ، تُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهَا».
#1294 1294 - Yunus narrated to us, Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from 'Amr bin Murrah, he said: I heard Salim bin Abi al-Ja'd, from Shurahbil bin al-Simt, he said: It was said to Ka'b bin Murrah or Murrah bin Ka'b - al-Bahzi: Narrate to us a hadith you heard from the Messenger of Allah (saw), for Allah's sake, and be careful! He said: I heard the Messenger of Allah (saw) saying: "Whichever Muslim man frees a Muslim man, he will be his ransom from the Fire; every bone of his will be rewarded for every bone of his. And whichever Muslim man frees two Muslim women, they will be his ransom from the Fire; every bone of his will be rewarded for every two bones of theirs. And whichever Muslim woman frees a Muslim woman, she will be her ransom from the Fire; every bone of hers will be rewarded for every bone of hers."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1294 - Na ka treguar Junusi, na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Amër bin Murre, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Salim bin Ebi el-Xhad, nga Shurahbil bin es-Simt, i cili ka thënë: Iu tha Kab bin Murres ose Murre bin Kabit - el-Behziut: Na trego një hadith që e ke dëgjuar nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) - të pastë babai për hir të Allahut - por ki kujdes (të jesh i saktë)! Ai tha: Kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «Cili do burrë musliman që liron një burrë musliman, ai do të jetë shpëtimi i tij nga Zjarri; shpërblehet për çdo kockë të tij me një kockë të tij. Dhe cili do burrë musliman që liron dy gra muslimane, ato do të jenë shpëtimi i tij nga Zjarri; shpërblehet për çdo dy kocka të tyre me një kockë të tij. Dhe cila do grua muslimane që liron një grua muslimane, ajo do të jetë shpëtimi i saj nga Zjarri; shpërblehet për çdo kockë të saj me një kockë të saj».
Database ID: 121229 Views: 21