١٣٣٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ ، سَمِعَ النَّبِيَّ - ﷺ - يَقُولُ: «تَصَدَّقُوا، فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ فَيَقُولُ الَّذِي يَأْتِيهِ بِهَا: لَوْ جِئْتَنَا بِالْأَمْسِ قَبِلْتُهَا، فَأَمَّا الْآنَ فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا! فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا».
#1335 1335 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Ma'bad ibn Khalid, who heard Harithah ibn Wahb, who heard the Prophet (pbuh) saying: "Give charity, for a time is approaching when a man will walk with his charity and the one to whom he brings it will say: 'If you had brought it to us yesterday, I would have accepted it, but as for now, I have no need for it!' And he will not find anyone to accept it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1335
- Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Shu’be, nga Ma’bed bin Halidi, i cili e ka dëgjuar Harithe bin Vehbin, i cili e ka dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) duke thënë: «Jepni sadaka, sepse së shpejti njeriu do të ecë me sadakanë e tij, por ai të cilit do t'ia sjellë do t'i thotë: 'Sikur të na e kishe sjellë dje, do ta kisha pranuar, kurse tani nuk kam nevojë për të!' Dhe kështu nuk do të gjejë askënd që ta pranojë atë.»
Database ID: 121270 Views: 19