Musnad al-Tayalisi » Fatimah daughter of Muhammad ﷺ, from her father
١٤٧١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: «قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ: يَا أَنَسُ، طَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ التُّرَابَ؟» قَالَ ثَابِتٌ: وَقَالَتْ فَاطِمَةُ ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْمَوْتِ - أَوْ قَالَتْ وَهُوَ ثَقِيلٌ -: يَا أَبَتَاهُ، إِلَى جِبْرِيلَ يَنْعَاهُ، يَا أَبَتَاهُ، مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهُ، يَا أَبَتَاهُ، جِنَانُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ، يَا أَبَتَاهُ، أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ.
#1471 1471 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad bin Zayd narrated to us, from Thabit, from Anas, who said: "Fatimah said to me: 'O Anas, how could your souls be pleased to pour dust over the Messenger of Allah (saw)?'"

Thabit said: And Fatimah said, while the Messenger of Allah (saw) was in the throes of death - or she said while he was heavy (with illness) -: "O my father, to Gabriel we announce his death, O my father, how close he is to his Lord, O my father, the Gardens of Firdaus are his abode, O my father, he answered a Lord who called him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1471 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Zejdi, nga Thabiti, nga Enesi, i cili ka thënë: «Fatimeja më tha: O Enes, si u pajtuan shpirtrat tuaj që të hidhnit dhe mbi të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.)?»

Thabiti ka thënë: Fatimeja tha, ndërkohë që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte në prag të vdekjes - ose tha kur ai ishte në gjendje të rëndë -: O babai im, te Xhibrili po e lajmërojmë vdekjen e tij! O babai im, sa afër Zotit të tij është ai! O babai im, kopshtet e Firdevsit janë vendbanimi i tij! O babai im, iu përgjigj Zotit që e thirri!»
Database ID: 121406 Views: 11