١٥٠٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى ، يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «كَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا مَسَحَ وَجْهَهُ وَصَدْرَهُ - أَوْ قَالَ: مَسَحَ عَلَى صَدْرِهِ - وَقَالَ: أَذْهِبِ الْبَاسَ، رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا. قَالَتْ: فَلَمَّا كَانَ مَرَضُهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، جَعَلْتُ آخُذُ يَدَهُ لِأَجْعَلَهَا عَلَى صَدْرِهِ، وَأَقُولُ هَذِهِ الْمَقَالَةَ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِي، وَقَالَ: اللَّهُمَّ أَدْخِلْنِي الرَّفِيقَ الْأَعْلَى».
#1507 1507 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Al-A'mash, he said: I heard Abu Ad-Duha narrating from Masruq, from 'Aishah, that the Messenger of Allah (saw) used to, when visiting a sick person, wipe his face and chest - or she said: wipe over his chest - and say: 'Remove the harm, O Lord of mankind, and heal, for You are the Healer; there is no healing but Your healing, a healing that leaves no illness behind.' She said: So when it was his illness in which he died, I began to take his hand to place it on his chest and say these words, but he withdrew his hand from my hand and said: 'O Allah, admit me into the Highest Companion.'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1507 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga El-Amashi, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Ebu Ed-Duha-në duke treguar nga Mesruku, nga Aishja, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kur vizitonte një të sëmurë, ia fërkonte fytyrën dhe gjoksin e tij - ose ka thënë: fërkonte mbi gjoksin e tij - dhe thoshte: "Largoje dhimbjen, o Zot i njerëzve, dhe shëro, se Ti je Shëruesi, nuk ka shërim tjetër përveç shërimit Tënd, shërim që nuk lë pas asnjë sëmundje."
Ajo tha: Kur erdhi sëmundja e tij në të cilën vdiq, fillova t'ia merrja dorën për ta vendosur mbi gjoksin e tij dhe thosha këto fjalë, por ai e tërhoqi dorën e tij nga dora ime dhe tha: "O Allah, më fut në shoqërinë më të lartë (er-refikul-ala)."
Database ID: 121442 Views: 25