Musnad al-Tayalisi » Musnad of Aisha, Mother of the Believers
١٥٠٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَجَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عِنْدِي ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَفَقَدْتُهُ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ أَتَى بَعْضَ جَوَارِيهِ، فَالْتَمَسْتُهُ فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ. قَالَ جَرِيرٌ - وَلَمْ يَقُلْهُ شُعْبَةُ -: قَالَتْ: فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ».
#1508 1508 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah and Jarir narrated to us, from Mansur, from Abu al-Duha, from Masruq, from 'Aishah, she said: "The Messenger of Allah (saw) was with me one night, and I missed him, so I thought that he had gone to some of his other wives, and I searched for him in the darkness of the night. Jarir said - and Shu'bah did not say it -: She said: So I reached him while he was prostrating, and I placed my hand on him, and I heard him saying: 'O Allah, forgive me for what I have kept secret and what I have declared.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1508 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be dhe Xheriri, nga Mensuri, nga Ebu ed-Duha, nga Mesruku, nga Aisha, e cila ka thënë: «Pejgamberi (s.a.v.s.) ishte tek unë një natë, kur e humba (nuk e gjeta në shtrat). Mendova se kishte shkuar te ndonjëra nga gratë e tij, kështu që e kërkova në errësirën e natës. Xheriri ka thënë - ndërsa Shu'be nuk e ka thënë këtë -: Ajo tha: Arrita tek ai ndërsa ishte në sexhde, vendosa dorën mbi të dhe e dëgjova duke thënë: 'O Allah, më fal mua atë që kam bërë fshehurazi dhe atë që kam bërë haptazi'.»
Database ID: 121443 Views: 23