١٥٢٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ: «اسْتُحِيضَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ فَأُمِرَتْ قُلْتُ: مَنْ أَمَرَهَا، النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ: لَسْتُ أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ شَيْئًا قَالَتْ: فَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ، وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا، وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ، وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا، وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ غُسْلًا».
#1522 1522 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Abd al-Rahman ibn al-Qasim, from his father, from Aisha, she said: 'A woman had prolonged vaginal bleeding (istihadah) during the time of the Prophet (saw), so she was commanded—I said: Who commanded her, the Prophet (saw)? He said: I am not narrating anything to you from the Prophet (saw)—she said: So she was commanded to delay the Dhuhr prayer and hasten the Asr prayer, and to perform one ghusl for both of them; and to delay the Maghrib prayer and hasten the Isha prayer, and to perform one ghusl for both of them; and to perform one ghusl for the Subh (Fajr) prayer.'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1522 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Abdurrahman bin el-Kasimi, nga babai i tij, nga Aisheja, e cila ka thënë:
«Një grua pati gjakderdhje (istihada) në kohën e Pejgamberit (s.a.v.s.) dhe u urdhërua - thashë: Kush e urdhëroi atë, Pejgamberi (s.a.v.s.)? Tha: Nuk po të tregoj asgjë nga Pejgamberi (s.a.v.s.) - ajo tha: U urdhërua që ta vonojë drekën dhe ta shpejtojë ikindinë, e të marrë një gusël të vetëm për të dyja, ta vonojë akshamin dhe ta shpejtojë jacinë, e të marrë një gusël të vetëm për të dyja, si dhe të marrë një gusël për sabahun».
Database ID: 121457 Views: 23