١٥٥٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: «دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ قَالَ: فَلَمَّا دَخَلَ أَلَانَ لَهُ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْتَ كَذَا وَكَذَا، ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ! فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الَّذِي يَتَّقِيهِ النَّاسُ - أَوْ يَتْرُكُهُ النَّاسُ - خَشْيَةَ فُحْشِهِ، أَوْ شَرِّهِ».
#1558 1558 - Abu Dawud narrated to us, he said: Sufyan bin 'Uyaynah narrated to us, from Muhammad bin al-Munkadir, from 'Urwah bin al-Zubayr, from 'Aishah, she said: "A man entered upon the Messenger of Allah (pbuh), and he said: 'What an evil brother of the tribe he is!'

She said: When he entered, he spoke gently to him. She said: I said: O Messenger of Allah, you said such and such, then you were gentle with him!

He said: O 'Aishah, indeed the worst of people in status before Allah on the Day of Resurrection is the one whom people avoid - or people leave - for fear of his foulness, or his evil."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1558 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Sufjan bin Ujejne, nga Muhamed bin el-Munkediri, nga Urve bin ez-Zubejri, nga Aisheja, e cila ka thënë: «Një burrë hyri te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), e ai tha: 'Sa vëlla i keq i fisit është ai!' Kur ai hyri, Pejgamberi u tregua i butë me të. Ajo tha: I thashë: O i Dërguari i Allahut, ti thave kështu e kështu, pastaj u tregove i butë me të! Ai tha: O Aishe, njeriu me pozitën më të keqe tek Allahu në Ditën e Kiametit është ai prej të cilit njerëzit ruhen - ose të cilin njerëzit e lënë - nga frika e fjalëve të tij të pista ose sherrit të tij'.»
Database ID: 121493 Views: 26