Musnad al-Tayalisi » Musnad of Aisha, Mother of the Believers
١٦٢١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ الْهُذَلِيِّ ، «أَنْ نِسَاءً مِنْ أَهْلِ حِمْصَ، أَوْ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، دَخَلْنَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ: أَنْتُنَّ اللَّاتِي يَدْخُلْنَ نِسَاؤُكُنَّ الْحَمَّامَاتِ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا، إِلَّا هَتَكَتِ السِّتْرَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللهِ».
#1621 1621 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Mansur, from Salim bin Abi al-Ja'd, from Abi Malih al-Hudhali, that women from the people of Homs, or from the people of Sham, entered upon Aisha. She said: "Are you the ones whose women enter the public baths? I heard the Messenger of Allah (saw) saying: 'There is no woman who takes off her clothes in other than her husband's house, except that she has torn the veil between her and Allah.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1621
- Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Mensuri, nga Salim bin Ebi el-Xha'di, nga Ebu Melih el-Hudheliu, se disa gra nga banorët e Himsit, ose nga banorët e Shamit, hynë te Aisha, e ajo u tha: "A jeni ju ato, gratë e të cilave hyjnë në hamame?
E kam dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) duke thënë: 'Nuk ka asnjë grua që i heq rrobat e saj në një shtëpi tjetër përveç shtëpisë së burrit të saj, e që të mos e ketë grisur mbulesën mes saj dhe Allahut'."
Database ID: 121556 Views: 24