Musnad al-Tayalisi » Musnad of Aisha, Mother of the Believers
١٦٨٠ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أُمِّ جَعْفَرٍ ، قَالَتْ: «سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ؛ يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِيَامَ، وَيُحْسِنُ فِيهِنَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَأَمَّا مَا لَمْ يَكُنْ يَدَعُ؛ صَحِيحًا وَلَا سَقِيمًا، شَاهِدًا وَلَا غَائِبًا، فَالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ».
#1680 1680 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Qays ibn al-Rabi' narrated to us, from Qabus ibn Abi Zibyan, from Umm Ja'far, she said:

"I asked Aisha about the prayer of the Messenger of Allah (pbuh), and she said: 'He used to pray four rak'ahs before Dhuhr; he would lengthen the standing in them, and perform the bowing and prostration in them well. As for what he never used to leave, whether healthy or ill, present or traveling, it was the two rak'ahs before Fajr.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1680 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Kajs bin er-Rebi'i, nga Kabus bin Ebi Dhbijan, nga Umm Xha'feri, e cila ka thënë:
«E pyeta Aishen për namazin e Pejgamberit (s.a.v.s.), e ajo tha: Ai i falte katër rekate para drekës; e zgjaste në to qëndrimin në këmbë (kijamin) dhe e bënte mirë rukunë dhe sexhden në to. Ndërsa ato që nuk i linte kurrë; as kur ishte i shëndoshë e as i sëmurë, as kur ishte vendas e as udhëtar, ishin dy rekatet para sabahut».
Database ID: 121615 Views: 25