١٧٤١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ، «أَنَّ صَبِيًّا بَالَ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ ﷺ، وَلَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ عَلَيْهِ، وَلَمْ يَغْسِلْهُ غَسْلًا». قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَمَضَتِ السُّنَّةُ أَنْ يُنْضَحَ بَوْلُ مَنْ لَمْ يَأْكُلْ مِنَ الطَّعَامِ مِنَ الصِّبْيَانِ، وَمَضَتِ السُّنَّةِ أَنْ يُغْسَلَ بَوْلُ مَنْ أَكَلَ الطَّعَامَ مِنَ الصِّبْيَانِ.
#1741 1741 - Abu Dawud narrated to us, he said: Zam'ah narrated to us, from al-Zuhri, from 'Ubaydullah bin 'Abdullah, from Umm Qays, that she informed him:

"That a young boy urinated in the lap of the Prophet (pbuh), and he had not yet reached the age of eating food. So the Messenger of Allah (pbuh) called for water and sprinkled it over it, and did not wash it thoroughly."

Al-Zuhri said: "The Sunnah proceeded that the urine of those among the boys who have not eaten food should be sprinkled, and the Sunnah proceeded that the urine of those among the boys who have eaten food should be washed."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1741 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Zem'ah, nga Ez-Zuhriu, nga Ubejdullah bin Abdilah, nga Umm Kajs, e cila e ka njoftuar atë: «Se një foshnjë urinoi në prehrin e Pejgamberit (s.a.v.s.), dhe ai ende nuk kishte arritur moshën për të ngrënë ushqim. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kërkoi ujë dhe e spërkati mbi të, por nuk e lau atë me larje të plotë». Ez-Zuhriu ka thënë: Kështu mbeti Suneti, që të spërkatet urina e foshnjave (meshkuj) që nuk hanë ushqim, dhe mbeti Suneti që të lahet urina e foshnjave që kanë filluar të hanë ushqim.
Database ID: 121676 Views: 12