Musnad al-Tayalisi » Narrations of Asma bint Abi Bakr from the Prophet ﷺ
١٧٤٤ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، «أَنَّ أَبَا بَكْرٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ قُتَيْلَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَهِيَ أُمُّ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، فَقَدِمَتْ عَلَيْهِمْ فِي الْمُدَّةِ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَبَيْنَ كُفَّارِ قُرَيْشٍ، فَأَهْدَتْ إِلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قُرْطًا وَأَشْيَاءَ، فَكَرِهَتْ أَنْ تَقْبَلَ مِنْهَا، حَتَّى أَتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿: ﴿لا يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ﴾».
#1744 1744 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn al-Mubarak narrated to us, from Mus'ab bin Thabit bin Abdullah bin al-Zubayr, from Amir bin Abdullah bin al-Zubayr, from his father, "that Abu Bakr divorced his wife Qutaylah during the pre-Islamic period (Jahiliyyah), and she was the mother of Asma' bint Abi Bakr. She came to them during the period of the truce that was between the Messenger of Allah (saw) and the disbelievers of Quraysh. She brought gifts to Asma' bint Abi Bakr, including earrings and other things, but Asma' disliked accepting them from her until she went to the Messenger of Allah (saw) and mentioned that to him. Then Allah (azwj) revealed: {Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion}."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1744 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibnul Mubareku, nga Mus'ab bin Thabit bin Abdullah bin ez-Zubejri, nga Amir bin Abdullah bin ez-Zubejri, nga babai i tij, se: "Ebu Bekri e kishte shkurorëzuar gruan e tij, Kutejlen, në kohën e injorancës (xhahilijetit), e cila ishte nëna e Esma bint Ebu Bekrit. Ajo erdhi tek ata gjatë periudhës së armëpushimit që ishte midis të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dhe kufarëve të Kurejshit. Ajo i solli dhuratë Esma bint Ebu Bekrit vathë dhe gjëra të tjera, por ajo (Esmaja) nuk pëlqeu t'i pranonte ato derisa shkoi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe ia përmendi këtë atij. Atëherë Allahu i Madhëruar shpalli: ﴿Allahu nuk ju ndalon të bëni mirë dhe të silleni me drejtësi ndaj atyre që nuk ju luftuan për shkak të fesë...﴾."
Database ID: 121679 Views: 23