Hadith #1843 - Musnad al-Tayalisi

١٨٤٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: «خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ، فَقَالَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ: أَخْبِرْنَا عَنْ دِينِنَا، كَأَنَّا خُلِقْنَا لَهُ الْآنَ، نَعْمَلُ فِيمَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ، وَمَضَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ، أَمْ نَسْتَقْبِلُ؟ قَالَ: مَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ قَالَ: زُهَيْرٌ: فَتَكَلَّمَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا، فَقُلْتُ لِيَاسِينَ الزَّيَّاتِ: مَا قَالَ؟ قَالَ: اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ».

#1843 1843 - Abu Dawud narrated to us, he said: Zuhayr narrated to us, from Abu al-Zubayr, from Jabir, who said: "We went out with the Messenger of Allah (saw) declaring our intention for Hajj. Suraqah bin Malik said: 'Inform us about our religion, as if we were created for it just now. Do we act according to what the pens have already written and the decrees have passed, or is it for the future?' He said: 'Rather, what the pens have already written.'

Zuhayr said: Abu al-Zubayr spoke a word I did not understand, so I said to Yasin al-Zayyat: 'What did he say?' He said: 'Act, for everyone is facilitated.'"

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

1843 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Zuhejri, nga Ebu Ez-Zubejri, nga Xhabiri, i cili ka thënë: «Dolëm bashkë me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke bërë telbijen për haxh, e Suraka bin Maliku tha: Na trego për fenë tonë, sikur të ishim krijuar për të tani; a punojmë në atë që kanë rrjedhur lapsat dhe kanë kaluar caktimet (kadri), apo në diçka që do të ndodhë në të ardhmen? Ai tha: Në atë që kanë rrjedhur lapsat. Zuhejri tha: Ebu Ez-Zubejri tha një fjalë që nuk e kuptova, kështu që i thashë Jasin Ez-Zejatit: Çfarë tha? Ai u përgjigj: Punoni, sepse çdokujt i është lehtësuar (ajo për të cilën është krijuar).»

Database ID: 121778 Views: 17