١٩٠١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يَقُولُ: «قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ: إِنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ، وَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِهَا، قَالَ جَابِرٌ : عَلَى يَدَيَّ دَارَ الْحَدِيثُ، تَمَتَّعْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ خَطَبَ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ ﷿ كَانَ يُحِلُّ لِنَبِيِّهِ ﷺ مَا شَاءَ، وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ، فَافْصِلُوا حَجَّكُمْ مِنْ عُمْرَتِكُمْ، وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ، فَلَا أُوتَى بِرَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلَّا رَجَمْتُهُ».
#1901 1901 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Qatadah, who said: I heard Abu Nadrah saying: "I said to Jabir bin Abdullah: Indeed, Ibn al-Zubayr forbids Mut'ah (temporary marriage/Hajj Tamattu'), while Ibn Abbas commands it." Jabir said: "The matter revolved around my hands; we practiced Mut'ah during the time of the Messenger of Allah (saw). When Umar became [Caliph], he gave a sermon and said: 'Indeed, Allah (azwj) used to permit for His Prophet (saw) whatever He willed, and the Qur'an has been revealed in its proper places. So, separate your Hajj from your Umrah, and make the marriage of these women final (prohibited as temporary). I will not have any man brought to me who has married a woman for a fixed term except that I will stone him.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1901 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Katade, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Ebu Nadren duke thënë: «I thashë Xhabir bin Abdullahut: Vërtet Ibn ez-Zubejri e ndalon mut'an (martesën e përkohshme), ndërsa Ibn Abbasi urdhëron për të. Xhabiri tha: Nëpër duart e mia ka kaluar ky hadith; ne kemi bërë mut'a në kohën e Pejgamberit (s.a.v.s.), por kur erdhi Omeri, ai mbajti hytbe dhe tha: Vërtet Allahu i Madhëruar i lejonte Pejgamberit të Tij (s.a.v.s.) çfarë të donte, dhe vërtet Kurani ka zbritur në pozitat e veta, andaj ndajeni haxhin tuaj nga umreja juaj dhe ndërpritni martesën me këto gra (mut'an). Nuk do të më sillet asnjë burrë që është martuar me një grua me afat të caktuar, vetëm se do ta gurëzoj atë».
Database ID: 121836 Views: 17