Musnad al-Tayalisi » Narrations of 'Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khattab
٢٠٥١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ زَاذَانَ ، يَقُولُ: «قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَخْبِرْنَا مَا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْأَوْعِيَةِ، أَخْبِرْنَا بِلُغَتِكُمْ وَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا، قَالَ: نَهَى عَنِ الْحَنْتَمِ وَهِيَ الْجَرَّةُ، وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الْقَرْعُ، وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ أَصْلُ النَّخْلَةِ، تُنْقَرُ نَقْرًا، وَتُنْسَحُ نَسْحًا، وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ».
#2051 2051 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: 'Amr ibn Murrah informed me, he said: I heard Zadhan saying:
"I said to Ibn 'Umar: Tell us what the Messenger of Allah (pbuh) forbade regarding vessels; tell us in your language and explain it to us in our language. He said: He forbade al-Hantam, which is the jar; and he forbade al-Muzaffat, which is the pitched vessel; and he forbade al-Dubba', which is the gourd; and he forbade al-Naqir, which is the stump of a date-palm tree, it is hollowed out thoroughly and scraped thoroughly; and he commanded that drinks be prepared in water-skins."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2051 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Amr bin Murrah, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Zadhanin duke thënë:

«I thashë Ibn Omerit: Na njofto se çfarë ka ndaluar Pejgamberi (s.a.v.s.) prej enëve; na njofto në gjuhën tuaj dhe na e shpjego në gjuhën tonë. Ai tha: Ka ndaluar hantemin, që është qypi; ka ndaluar muzaffatin, që është ena e lyer me katran; ka ndaluar dubbanë, që është kungulli; dhe ka ndaluar naqirin, që është trungu i hurmës i cili gërmohet dhe gërryhet. Dhe ka urdhëruar që të bëhet nabidhi në kacekë.»
Database ID: 121986 Views: 17