٢٠٥٤ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَهِشَامٌ ، وَشُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ: «سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَقَالَ: تَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ، فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ عُمَرُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: لِيُرَاجِعْهَا» قَالَ حَمَّادٌ فِي حَدِيثِهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: فَحُسِبَتْ عَلَيْكَ بِتَطْلِيقَةٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ ابْنُ عُمَرَ وَاسْتَحْمَقَ لَا يُعَدُّ طَلَاقًا.
#2054 2054 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad bin Salamah, Hisham, and Shu'bah narrated to us, from Qatadah, from Yunus bin Jubayr, who said: "I asked Ibn Umar about a man who divorced his wife while she was menstruating. He said: Do you know Ibn Umar? For he divorced his wife while she was menstruating, and Umar mentioned that to the Prophet (pbuh), so he said: 'Let him take her back.'" Hammad said in his narration from Qatadah from Yunus bin Jubayr: I said to Ibn Umar: "Was it counted against you as a divorce?" He said: "Yes, what do you think if Ibn Umar was incapable and acted foolishly, would it not be counted as a divorce?"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2054 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Seleme, Hishami dhe Shube, nga Katade, nga Junus bin Xhubejri, i cili ka thënë: «E pyeta Ibn Omerin për një burrë që e ka shkurorëzuar gruan e tij ndërkohë që ajo ishte me menstruacione. Ai tha: Ti e njeh Ibn Omerin, sepse ai e shkurorëzoi gruan e tij ndërkohë që ajo ishte me menstruacione, kështu që Omeri ia përmendi këtë Pejgamberit (s.a.v.s.), e ai tha: 'Le ta kthejë atë'.» Hammadi në hadithin e tij nga Katade, nga Junus bin Xhubejri, ka thënë: I thashë Ibn Omerit: A u llogarit për ty si një shkurorëzim? Ai tha: Po, çfarë mendon, nëse Ibn Omeri do të ishte i pafuqishëm apo do të vepronte si i marrë, a nuk do të llogaritej si shkurorëzim?
Database ID: 121989 Views: 15