٢٠٥٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، قَالَ: «قَالَ لِيَ الشَّعْبِيُّ : الْحَسَنُ حَيْثُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ وَاللهِ لَقَدْ جَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ بِالْمَدِينَةِ كَذَا وَكَذَا، مَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا، فَإِنَّهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَأُتُوا بِلَحْمٍ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ: أَمْسِكُوا فَإِنَّهُ ضَبٌّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كُلُوهُ فَإِنَّهُ حَلَالٌ أَوْ قَالَ: كُلُوا فَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ».
#2057 2057 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Tawbah al-Anbari, he said: Ash-Sha'bi said to me: "Al-Hasan, when he narrates from the Messenger of Allah (saw)? By Allah, I sat with Ibn 'Umar in Madinah for such and such [a time], and I did not hear him narrate from the Prophet (saw) except for one single hadith.

For he said: The Messenger of Allah (saw) was among a group of his companions when they were brought some meat. One of his wives said: 'Hold on, for it is lizard (dabb).' So the Messenger of Allah (saw) said: 'Eat it, for it is lawful (halal),' or he said: 'Eat, for there is nothing wrong with it.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2057 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Teube el-Anberiu, i cili ka thënë: «She'biu më tha: El-Haseni kur tregon nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)? Për Allahun, kam qëndruar me Ibn Omerin në Medine aq e aq kohë, dhe nuk e kam dëgjuar të tregojë nga Pejgamberi (s.a.v.s.) përveçse një hadith të vetëm, ku ai tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte me disa njerëz prej shokëve të tij dhe u soll mish, atëherë një grua prej bashkëshorteve të tij tha: Ndaluni, sepse ky është mish hardhuce (dabb), e i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: Hani atë, sepse ai është i lejuar (hallall), ose tha: Hani, sepse nuk ka asgjë të keqe në të».
Database ID: 121992 Views: 12