٢٠٦٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْخَصِيبِ ، يَقُولُ: «كُنْتُ قَاعِدًا، فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ ، فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَقْعَدِهِ، فَأَبَى ابْنُ عُمَرَ يَقْعُدُ فِيهِ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَقُولُ: مَا عَلَيْكَ أَنْ تَقْعُدَ؟ مَا عَلَيْكَ أَنْ تَقْعُدَ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا كُنْتُ لِأَقْعُدَ فِي مَجْلِسِكَ وَلَا مَجْلِسِ غَيْرِكَ بَعْدَمَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَجَاءَ رَجُلٌ، فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ، فَأَرَادَ أَنْ يَقْعُدَ فِيهِ، فَنَهَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ».
#2062 2062 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from 'Aqil bin Talhah, he said: I heard Abu al-Khasib saying: "I was sitting, then Ibn 'Umar came, and a man stood up for him from his seat, but Ibn 'Umar refused to sit in it. The man kept saying: 'What is the harm if you sit? What is the harm if you sit?' Ibn 'Umar said: 'I would not sit in your seat nor the seat of anyone else after what I heard from the Prophet (saw). A man came, and a man stood up for him from his seat, and he wanted to sit in it, but the Messenger of Allah (saw) forbade him from that.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2062 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Akil bin Talha, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Ebu el-Hasibin duke thënë: «Isha i ulur, kur erdhi Ibn Umeri, dhe një burrë u ngrit nga vendi i tij për të. Ibn Umeri refuzoi të ulej në të, ndërsa burri filloi të thoshte: Çfarë të keqe ka po të ulesh? Çfarë të keqe ka po të ulesh? Ibn Umeri tha: Nuk do të ulesha në vendin tënd e as në vendin e askujt tjetër, pasi kam dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) kur erdhi një burrë dhe një tjetër u ngrit nga vendi i tij për të, e ai deshi të ulej në të, por i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e ndaloi atë nga kjo».
Database ID: 121997 Views: 11