Musnad al-Tayalisi » What Abu Sa'id al-Khudri Narrated from the Prophet ﷺ
٢٣٢٠ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ أَنْ يَرَى أَمْرًا لِلهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالًا، فَلَا يَقُولُ بِهِ، فَيَلْقَى اللهَ، ﷿، وَقَدْ أَضَاعَ ذَلِكَ، فَيَقُولُ: مَا مَنَعَكَ؟ فَيَقُولُ: خَشِيتُ النَّاسَ، فَيَقُولُ: فَإِيَّايَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى».
#2320 2320 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from 'Amr bin Murrah, from Abu al-Bakhtari, from a man, from Abu Sa'id, that the Prophet (pbuh) said:

"None of you should belittle himself such that he sees a matter concerning Allah about which he should speak, but he does not speak. Then he meets Allah, the Mighty and Sublime, having neglected that, and He says: 'What prevented you?' He says: 'I feared the people.' So He says: 'It was I whom you were more rightful to fear.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2320
- Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Amr bin Murrah, nga Ebu el-Bahtari, nga një burrë, nga Ebu Seidi, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Asnjëri prej jush të mos e nënçmojë veten e tij, duke parë një çështje për të cilën ai duhet të flasë për hir të Allahut, por nuk flet. Ai do ta takojë Allahun, të Plotfuqishmin dhe të Madhërishmin, duke e pasur lënë pas dore atë (detyrë), e Ai do t'i thotë: 'Çfarë të pengoi?' Ai do të thotë: 'U frikësova nga njerëzit.' Atëherë Ai do të thotë: 'Mua e kishit më shumë hak të më frikësoheshit'.»
Database ID: 122255 Views: 19