٢٣٢٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - قَالَ حَمَّادٌ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا مَرْفُوعًا - قَالَ: «الْأَعْضَاءُ تُكَفِّرُ اللِّسَانَ، تَقُولُ: اتَّقِ اللهَ فِينَا، فَإِنَّكَ إِنِ اسْتَقَمْتَ اسْتَقَمْنَا، وَإِنْ اعْوَجَجْتَ اعْوَجَجْنَا».
#2323 2323 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Abu al-Sahba', from Sa'id ibn Jubayr, from Abu Sa'id - Hammad said: 'And I do not know it except as being marfu' (attributed to the Prophet (saw))' - he said: 'The limbs humble themselves before the tongue, saying: Fear Allah concerning us, for if you remain upright, we remain upright, and if you deviate, we deviate.'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2323 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Zejdi, nga Ebu es-Sahba, nga Seid bin Xhubejri, nga Ebu Seidi - Hammadi ka thënë: Dhe nuk e di ndryshe vetëm se si marfu' (fjalë e Pejgamberit) - i cili ka thënë: «Gjymtyrët i bëjnë thirrje gjuhës duke i thënë: Frikësoju Allahut për ne, sepse nëse ti qëndron drejt, edhe ne qëndrojmë drejt, e nëse ti devijon, edhe ne devijojmë».
Database ID: 122258 Views: 20