٢٣٨٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فَلَنْ يَرَاحَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا» فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، وَكَانَ مُعَاوِيَةُ أَرَادَ أَنْ يَدَّعِيَهُ، قَالَ جُنَادَةُ: إِنَّمَا أَنَا سَهْمٌ مِنْ كِنَانَتِكَ، فَارْمِ بِي حَيْثُ شِئْتَ.
#2388 2388 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Al-Hakam, from Mujahid, from Abdullah bin Amr, from the Prophet (pbuh) who said: "Whoever claims to belong to someone other than his father will not smell the fragrance of Paradise, and indeed its fragrance can be found from a distance of seventy years."

When Junadah bin Abi Umayyah saw that, and Mu'awiyah had wanted to claim him, Junadah said: "I am but an arrow from your quiver, so shoot me wherever you wish."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2388 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga El-Hakemi, nga Muxhahidi, nga Abdullah bin Amri, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) i cili ka thënë: «Kushdo që pretendon se i përket dikujt tjetër përveç babait të tij, nuk do ta nuhatë aromën e Xhenetit, ndonëse aroma e tij ndihet nga një largësi prej shtatëdhjetë vitesh udhëtim.»

Kur Xhunade bin Ebu Umeje e pa këtë, ndërkohë që Muaviu dëshironte ta birësonte (t'ia njihte atësinë), Xhunade tha: Unë jam vetëm një shigjetë nga tula (shigjetarja) jote, prandaj më gjuaj kudo që të dëshirosh.
Database ID: 122323 Views: 20