Musnad al-Tayalisi » Hadiths of 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As
٢٤٠٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، قَالَ: «قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو : إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ أَنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَكْذِبَ عَلَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ ﷿ خَلَقَ خَلْقَهُ فِي ظُلْمَةٍ ثُمَّ أَلْقَى عَلَيْهِمْ نُورًا مِنْ نُورِهِ، فَمَنْ أَصَابَهُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ النُّورِ اهْتَدَى، وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ».
#2405 2405 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn al-Mubarak narrated to us, from al-Awza'i, from Rabi'ah bin Yazid al-Dimashqi, from Ibn al-Daylami, who said: "I said to 'Abdullah bin 'Amr: It has reached me that you narrate that the wretched one is he who was wretched in his mother's womb. He replied: Indeed, I do not permit anyone to lie about me. I heard the Messenger of Allah (saw) saying: 'Indeed, Allah (azwj) created His creation in darkness, then He cast upon them a light from His light. So, whoever was touched by some of that light was guided, and whoever it missed went astray.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2405 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibnul Mubareku, nga El-Evzaiu, nga Rebi'a bin Jezid ed-Dimeshkiu, nga Ibnud-Dejlemiu, i cili ka thënë:
«I thashë Abdullah bin Amrit: 'Më ka arritur lajmi se ti tregon që i mjeri është ai që është i mjerë që në barkun e nënës së tij.' Ai tha: 'Vërtet, unë nuk ia lejoj askujt të gënjejë ndaj meje. Unë e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: 'Vërtet, Allahu i Madhëruar e krijoi krijimin e Tij në errësirë, pastaj hodhi mbi ta një dritë prej dritës së Tij. Atë që e goditi diçka nga ajo dritë, ai u udhëzua, ndërsa atë që e huqi ajo, ai humbi.'»
Database ID: 122340 Views: 21