Musnad al-Tayalisi » Narrations of Abu Hurayrah
٢٤١٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ».
قَالَ سَعِيدٌ: فَالْفَرَعُ: أَوَّلُ نِتَاجٍ يُنْتَجُ كَانُوا يَذْبَحُونَهُ لِطَوَاغِيتِهِمْ، نَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْهَا، وَالْعَتِيرَةُ: ذَبِيحَةُ مُضَرَ فِي رَجَبٍ، فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْهَا.
#2418 2418 - Abu Dawud narrated to us, he said: Zam'ah narrated to us, from al-Zuhri, from Sa'id, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "There is no Fara' and no 'Atirah."
Sa'id said: The Fara' is the first offspring produced which they used to sacrifice for their idols; the Messenger of Allah (pbuh) forbade them from it. And the 'Atirah is the sacrifice of Mudar in Rajab; the Messenger of Allah (pbuh) forbade them from it.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2418 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Zem'ah, nga ez-Zuhriu, nga Seidi, nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): «Nuk ka fara' dhe as atirah».
Ka thënë Seidi: Fara' është pjellja e parë e bagëtive që lindte, të cilën ata e therrnin për idhujt e tyre, andaj i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i ndaloi ata nga kjo. Ndërsa atirah është kurbani i fisit Mudar në muajin Rexheb, andaj i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i ndaloi ata nga kjo.
Database ID: 122353 Views: 20