٢٤٤٠ - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلِمَةٌ لِأَخِيهِ؛ مِنْ عِرْضِهِ أَوْ مَالِهِ فَلْيُؤَدِّهَا إِلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ إِلَيْهِ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، لَا يُقْبَلُ فِيهِ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ، إِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ وَأُعْطِيَ صَاحِبُهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَحُمِلَتْ عَلَيْهِ».
#2440 2440
- And with his chain of narration from Abu Hurayrah, he said: The Messenger of Allah (pbuh) said:
"Whoever has a grievance against his brother, concerning his honor or his wealth, let him settle it with him before the Day of Resurrection comes to him, when neither dinar nor dirham will be accepted. If he has righteous deeds, they will be taken from him and given to his companion, and if he has no righteous deeds, some of his companion's sins will be taken and cast upon him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2440 - Dhe me zinxhirin e tij të transmetimit nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë: Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:

«Kushdo që ka ndonjë padrejtësi ndaj vëllait të tij, qoftë në nderin e tij apo në pasurinë e tij, le t'ia shlyejë atë para se të vijë Dita e Kiametit, kur nuk do të pranohet as dinari e as dërhemi. Nëse ai ka vepra të mira, do t'i merren ato dhe do t'i jepen shokut të tij, e nëse nuk ka vepra të mira, do të merren nga gjynahet e shokut të tij dhe do t'i ngarkohen atij.»
Database ID: 122375 Views: 11