٢٤٥٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «تَهَادَوْا، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَغَرَ الصَّدْرِ، وَلَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ نِصْفَ فِرْسِنِ شَاةٍ».
#2453 2453 - Abu Dawud narrated to us, he said: Abu Ma'shar narrated to us, from Sa'id, from Abu Hurayrah, that the Prophet (pbuh) said: "Exchange gifts, for indeed the gift removes the rancor of the chest, and let no neighbor belittle [a gift] for her neighbor, even if it be half a sheep's trotter."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2453 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Ma'sheri, nga Saidi, e ky nga Ebu Hurejra, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Shkëmbeni dhurata mes vete, sepse dhurata e largon smirën (urrejtjen) nga gjoksi. Dhe asnjë fqinje të mos e nënçmojë dhuratën për fqinjen e saj, qoftë ajo edhe vetëm një pjesë të thundrës së deles».
Database ID: 122388 Views: 10