Musnad al-Tayalisi » Narrations of Abu Hurayrah
٢٤٥٧ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «أَوْصَى أَبُو هُرَيْرَةَ : إِذَا أَنَا مُتُّ، فَلَا تَضْرِبُوا عَلَيَّ فُسْطَاطًا، وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ، وَأَسْرِعُوا بِي; فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ: قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي، وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ: يَا وَيْلَهُ، أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِهِ».
#2457 2457 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn Abi Dhi'b narrated to us, from Sa'id, from 'Abd al-Rahman, the freed slave of Abu Hurayrah, who said: Abu Hurayrah gave instructions: "When I die, do not pitch a tent over me, and do not follow me with fire, and hasten with me; for I heard the Messenger of Allah (saw) saying: 'When the believer is placed on his bier, he says: "Take me forward, take me forward," and when the disbeliever is placed on his bier, he says: "Woe to him! Where are you taking him?"'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2457 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibn Ebu Dhibi, nga Saidi, nga Abdurrahmani, i çliruari i Ebu Hurejres, i cili ka thënë: «Ebu Hurejre porositi: Kur të vdes, mos ngrini çadër mbi mua, mos më ndiqni me zjarr dhe nxitoni me mua; sepse e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: "Vërtet, besimtari kur vendoset në vigun e tij thotë: Më shpejtoni, më shpejtoni!, ndërsa jobesimtari kur vendoset në vigun e tij thotë: Mjerë ai, ku po e dërgoni?"»
Database ID: 122392 Views: 9