٢٤٧٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «بَيْنَا رَجُلٌ رَاكِبٌ بَقَرَةً إِذْ قَالَتْ: إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا، إِنَّمَا خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ، فَآمَنْتُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ» قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَمَا هُمَا فِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ.
قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بَيْنَمَا رَجُلٌ يَرْعَى غَنَمًا لَهُ إِذْ جَاءَ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ، فَقَالَ: كَيْفَ تَصْنَعُ بِهَا يَوْمَ السَّبُعِ، يَوْمَ لَا رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي، فَآمَنْتُ بِذَاكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَمَا هُمَا يَوْمَئِذٍ فِي الْقَوْمِ.
#2475 2475 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Sa'd, who said: I heard Abu Salamah narrating from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "While a man was riding a cow, it said: 'I was not created for this; I was only created for plowing.' So I believed in that, as did Abu Bakr and 'Umar." Abu Salamah said: And the two of them were not among the people on that day.
He said: And the Messenger of Allah (pbuh) said: "While a man was tending his sheep, a wolf came and took a sheep from them, and he snatched it back from it. The wolf said: 'What will you do with it on the day of the predator, the day when there will be no shepherd for it other than me?' So I believed in that, as did Abu Bakr and 'Umar." Abu Salamah said: And the two of them were not among the people on that day.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2475 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Sa'di, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Ebu Selemen duke treguar nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Ndërsa një burrë po kalëronte mbi një lopë, ajo i tha: Unë nuk jam krijuar për këtë, por jam krijuar për lërim. Unë besoj në këtë, ashtu siç besojnë edhe Ebu Bekri dhe Omeri.» Ebu Seleme tha: Ndërkohë që ata të dy nuk ishin prezentë në atë grup atë ditë.
Ai tha: Dhe i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Ndërsa një burrë po kulloste delet e tij, erdhi ujku dhe mori njërën prej tyre, por ai ia rrëmbeu atë. Atëherë ujku i tha: Çfarë do të bësh me të në ditën e egërsirave, ditën kur nuk do të ketë bari tjetër përveç meje? Unë besoj në këtë, ashtu siç besojnë edhe Ebu Bekri dhe Omeri.» Ebu Seleme tha: Ndërkohë që ata të dy nuk ishin prezentë në atë grup atë ditë.
Database ID: 122410 Views: 9