٢٤٩٤ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ سَمْعَانَ مَوْلَى الْمُشْمَعِلِّ قَالَ: «سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَبَا قَتَادَةَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، وَأَوَّلُ مَنْ يَسْتَحِلُّ هَذَا الْبَيْتَ أَهْلُهُ، فَإِذَا اسْتَحَلُّوهُ فَلَا تَسْأَلْ عَنْ هَلَكَةِ الْعَرَبِ، ثُمَّ يَجِيءُ الْحَبَشَةُ فَيُخَرِّبُونَهُ خَرَابًا لَا يَعْمُرُ بَعْدَهُ، وَهُمُ الَّذِينَ يَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَهُ».
#2494 2494 - Yunus narrated to us, Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn Abi Dhi'b narrated to us, he said: Sa'id bin Sam'an, the freed slave of al-Mushma'ill, informed me, he said:
"I heard Abu Hurayrah narrating to Abu Qatadah while he was circumambulating the House, saying: The Messenger of Allah (pbuh) said: Allegiance will be pledged to a man between the Corner and the Station, and the first to violate the sanctity of this House will be its own people. When they violate its sanctity, do not ask about the destruction of the Arabs. Then the Abyssinians will come and destroy it so completely that it will never be rebuilt after that, and they are the ones who will extract its treasure."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2494 - Na ka treguar Junusi, na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibn Ebi Dhibi, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Seid bin Sem'an, meula i el-Mushme'il-it, i cili ka thënë: «E kam dëgjuar Ebu Hurejren duke i treguar Ebu Katades, ndërsa ai po bënte tavaf rreth Shtëpisë (Qabes), e tha: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): Do t'i jepet besatimi (bej'ati) një njeriu mes Ruknit dhe Makamit. Dhe të parët që do ta përdhosin këtë Shtëpi do të jenë vetë banorët e saj. E kur ta përdhosin atë, atëherë mos pyet për shkatërrimin e arabëve. Pastaj do të vijnë abisinasit (habeshët) dhe do ta shkatërrojnë atë aq shumë, saqë nuk do të riparohet kurrë më pas saj. Dhe ata janë ata që do ta nxjerrin thesarin e saj».
Database ID: 122429 Views: 9