Musnad al-Tayalisi » Narrations of Abu Hurayrah
٢٥٠٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَلَمْ تَفُتْهُ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلَمْ تَفُتْهُ».
#2503 2503 - Abu Dawud narrated to us, he said: Zuhayr bin Muhammad narrated to us, from Zayd bin Aslam, from al-A'raj, and Busr bin Sa'id, and Abu Salih, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever catches two rak'ahs or one rak'ah of 'Asr before the sun sets, then he has not missed it; and whoever catches one rak'ah of Subh before the sun rises, then he has not missed it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2503
- Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Zuhejr bin Muhamedi, nga Zejd bin Eslemi, nga el-A'rexhi, Busr bin Saidi dhe Ebu Salihu, nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Kush e arrin nga namazi i ikindisë dy rekate ose një rekat para se të perëndojë dielli, nuk i ka ikur ai (namaz), dhe kush e arrin nga namazi i sabahut një rekat para se të lindë dielli, nuk i ka ikur ai (namaz).»
Database ID: 122438 Views: 18