٢٥١٩ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: «قَعَدَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرُوا هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ﴾ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، نُرَاهَا الْكَمْأَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ».
#2519 2519 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad bin Salamah narrated to us, from Abu Bishr, from Shahr bin Hawshab, from Abu Hurayrah, who said: "Some people from the companions of the Messenger of Allah (saw) sat and mentioned this verse: {uprooted from the surface of the earth, having no stability}. They said: 'O Messenger of Allah, we think it is the truffle.'

So the Messenger of Allah (saw) said: 'The truffle is from the Manna, and its water is a cure for the eye, and the 'Ajwa is from Paradise, and it is a cure for poison.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2519 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad b. Seleme, nga Ebu Bishri, nga Shehr b. Havshebi, nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë:
«Disa njerëz prej shokëve të Pejgamberit (s.a.v.s.) u ulën dhe përmendën këtë ajet: ﴿اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ﴾ (e shkulur mbi sipërfaqen e tokës, e cila nuk ka qëndrueshmëri). Ata thanë: O i Dërguari i Allahut, ne mendojmë se ajo është kërpudha (el-kem'eh). Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: Kërpudha është prej manit (shujtës qiellore) dhe lëngu i saj është shërim për syrin, ndërsa hurma axhve është nga Xheneti dhe ajo është shërim nga helmi».
Database ID: 122454 Views: 9