٢٥٢٩ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا تَدْعُونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ؟ قَالُوا: الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ».
قَالَ سُهَيْلٌ: وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ أَبِي - وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ - أَنَّهُ زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: وَالْغَرِيقُ.
#2529 2529 - Abu Dawud narrated to us, he said: Wuhaib narrated to us, from Suhayl bin Abi Salih, from his father, from Abu Hurayrah, that the Prophet (pbuh) said: "Who do you consider to be a martyr among you?" They said: "The one who is killed in the cause of Allah." So the Messenger of Allah (pbuh) said: "In that case, the martyrs of my nation would be few. Whoever is killed in the cause of Allah is a martyr, whoever dies in the cause of Allah is a martyr, the one who dies of the plague is a martyr, and the one who dies of an abdominal ailment is a martyr."
Suhayl said: And Ubaydullah bin Miqsam narrated to me from my father - and I did not hear it from him - that he added to this hadith: "and the one who drowns."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2529 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Vuhejbi, nga Suhejli bin Ebi Salihu, nga babai i tij, nga Ebu Hurejra, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Kë quani dëshmor (shehid) mes jush?» Ata thanë: «Atë që vritet në rrugën e Allahut.» Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: «Atëherë dëshmorët e umetit tim qenkan të paktë! Kush vritet në rrugën e Allahut është dëshmor, kush vdes në rrugën e Allahut është dëshmor, ai që vdes nga murtaja është dëshmor dhe ai që vdes nga sëmundjet e barkut është dëshmor.»
Suhejli ka thënë: Më ka treguar Ubejdullah bin Miksemi nga babai im - por unë nuk e kam dëgjuar prej tij - se ai shtoi në këtë hadith: «edhe i mbyturi në ujë».
Database ID: 122464 Views: 9