Musnad al-Tayalisi » Narrations of Abu Hurayrah
٢٥٥١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: «لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ تَعَجَّلَ النَّاسُ إِلَى الْغَنَائِمِ فَأَصَابُوهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ الْغَنِيمَةَ لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ سُودِ الرُّءُوسِ غَيْرَكُمْ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَصْحَابُهُ إِذَا غَنِمُوا الْغَنِيمَةَ جَمَعُوهَا فَنَزَلَتْ نَارٌ مِنَ السَّمَاءِ فَأَكَلَتْهَا، فَأَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿لَوْلا كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ﴾ إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ».
#2551 2551 - Abu Dawud narrated to us, he said: Sallam narrated to us, from Al-A'mash, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, who said:
'When it was the day of Badr, the people rushed to the spoils of war and took them. So the Messenger of Allah (saw) said: "Indeed, the spoils of war were not permissible for anyone of the black-headed (humanity) before you." And the Prophet (saw) and his companions, when they took spoils of war, used to gather them, and a fire would descend from the sky and consume them. Then Allah revealed this verse: {If it were not for a decree from Allah that preceded} until the end of the two verses.'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2551 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Selami, nga El-A'meshi, nga Ebu Salihu, nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë:
«Kur ishte dita e Bedrit, njerëzit nxituan drejt plaçkës së luftës dhe e morën atë. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Vërtet, plaçka e luftës nuk i është lejuar askujt me kokë të zezë (njerëzve) para jush.' Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe shokët e tij, kur merrnin plaçkë lufte, e grumbullonin atë dhe pastaj zbriste një zjarr nga qielli e ngrinte atë. Atëherë Allahu zbriti këtë ajet: ﴿Sikur të mos ishte një vendim i mëparshëm prej Allahut...﴾ deri në fund të dy ajeteve.»
Database ID: 122486 Views: 10