٢٥٥٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ صَلَّى مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ - أَوْ رَكْعَةً الشَّكُّ مِنْ أَبِي بِشْرٍ - قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ».
#2553 2553 - Abu Dawud narrated to us, he said: Wuhaib narrated to us, Suhail bin Abi Salih narrated to us, from his father, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (saw) said: 'Whoever prays two rak'ahs of Asr - or one rak'ah, the doubt is from Abu Bishr - before the sun sets, then he has caught it; and whoever catches one rak'ah of Subh before the sun rises, then he has caught it.'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2553
- Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Vuhejbi, na ka treguar Suhejl b. Ebi Salih, nga babai i tij, nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): «Kush fal dy rekate të ikindisë - ose një rekat, dyshimi është nga Ebu Bishri - para se të perëndojë dielli, ai e ka arritur (kohën). Dhe kush e arrin një rekat të sabahut para se të lindë dielli, ai e ka arritur (kohën).»
Database ID: 122488 Views: 18