٢٥٩١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، قَالَ: «بَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ النَّاسَ إِذْ جَاءَ شَابٌّ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِ بَيْنَ ثَوْبَيْنِ لَهُ، فَقَالَ: مَا تَقُولُ فِي سَبَلِ إِزَارِي؟ أَوْ فِي جَرِّ إِزَارِي؟ قَالَ: سَمِعْتُ خَلِيلِيَ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ: كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْهِ، أَوْ بَيْنَ ثَوْبَيْهِ، إِذْ خَسَفَ اللهُ بِهِ الْأَرْضَ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُ لَيَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ».
#2591 2591 - Abu Dawud narrated to us, he said: 'Abbad ibn Maysarah al-Minqari narrated to us, he said: Al-Hasan narrated to us, he said:

'While Abu Hurayrah was narrating to the people, a young man came and stood before him wearing two garments. He said: 'What do you say regarding the trailing of my lower garment?' or 'regarding dragging my lower garment?' He (Abu Hurayrah) said: I heard my close friend, the truthful and the one believed, Abu al-Qasim (saw) saying: 'There was among those before you a man who was walking arrogantly in his two cloaks, or between his two garments, when Allah caused the earth to swallow him. By the One in Whose hand is my soul, he will continue to tumble down into it until the Day of Resurrection.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2591 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Abbad bin Mejsere el-Minkari, i cili ka thënë: Na ka treguar el-Hasani, i cili ka thënë: «Ndërkohë që Ebu Hurejra po u tregonte njerëzve, erdhi një i ri dhe u ndal para tij i veshur me dy rroba, e tha: Çfarë thua për lëshimin e izarit (rrobës së poshtme) tim? Ose për tërheqjen zvarrë të izarit tim? Ai tha: Kam dëgjuar mikun tim të dashur, të vërtetin dhe të konfirmuarin si të vërtetë, Ebu el-Kasimin (s.a.v.s.) duke thënë: Ishte një burrë nga ata që ishin para jush, i cili po ecte me mburrje me dy rrobat e tij, kur Allahu e shafiti atë në tokë. Pasha Atë, në dorën e të Cilit është shpirti im, ai do të vazhdojë të rrotullohet e të fundoset në të deri në Ditën e Kiametit».
Database ID: 122526 Views: 19