٢٦٤٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيٍّ ، سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: «نَهَى، أَوْ نُهِيَ عَنِ التَّصْرِيَةِ، وَالنَّجْشِ، وَأَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا، وَأَنْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ».
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : كَأَنَّهُ يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ فِي قَوْلِهِ: نَهَى.
#2645 2645 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from 'Adi, who heard Abu Hazim, from Abu Hurayrah, who said: "He forbade, or it was forbidden, from at-tasriyah (leaving animals unmilked to deceive buyers), and an-najsh (bidding up prices to deceive others), and that a woman should ask for the divorce of her sister to empty what is in her bowl, and that a man should propose over the proposal of his brother."

Abu Dawud said: It is as if he meant the Prophet (pbuh) in his saying: He forbade.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2645 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Adiu, i cili e ka dëgjuar Ebu Hazimin, nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: «Ai (Pejgamberi s.a.v.s.) ka ndaluar, ose është ndaluar nga tasrija (lënia e qumështit pa mjelë në gjirin e kafshës për ta shitur si prodhuese), naxhshi (rritja artificiale e çmimit), që gruaja të kërkojë shkurorëzimin e motrës së saj (bashkëshortes tjetër) për të derdhur atë që është në enën e saj, dhe që burri të kërkojë dorën e një gruaje që është e fejuar me vëllanë e tij».
Ebu Davudi ka thënë: Me fjalën 'ka ndaluar', ai ka për qëllim Pejgamberin (s.a.v.s.).
Database ID: 122580 Views: 21