٢٦٦٥ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ - قَالَ شُعْبَةُ: وَكَانَ يُؤَذِّنُ عَلَى أَطْوَلِ مَنَارَةٍ بِالْكُوفَةِ - قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى وَأَنَا أَطُوفُ مَعَهُ - يَعْنِي حَوْلَ الْبَيْتِ - قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ - سَمِعْتُهُ مِنْ فِيهِ -: «الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا».
#2665 2665 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Musa ibn Abi 'Uthman - Shu'bah said: And he used to call the Adhan on the tallest minaret in Kufa - he said: Abu Yahya narrated to me while I was performing Tawaf with him - meaning around the House - he said: I heard Abu Hurayrah saying: I heard the Messenger of Allah (saw) saying - I heard it from his mouth -: "The Mu'adhin is forgiven as far as his voice reaches, and everything moist and dry bears witness for him, and the one who attends the prayer, twenty-five good deeds are recorded for him, and what is between them is expiated for him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2665 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Musa bin Ebi Uthmani - Shube ka thënë: Ai thërriste ezanin në minaren më të lartë në Kufe - i cili ka thënë: Më ka treguar Ebu Jahja ndërsa isha duke bërë tavaf me të - domethënë rreth Qabesë - i cili ka thënë: E kam dëgjuar Ebu Hurejrën duke thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë - e kam dëgjuar drejtpërdrejt nga goja e tij -: «Muezini falet aq sa arrin zëri i tij, për të dëshmon çdo gjë e njomë dhe e thatë, ndërsa atij që merr pjesë në namaz i shënohen njëzet e pesë mirësi dhe i shlyhen gjynahet mes dy namazeve».
Database ID: 122600 Views: 10