٢٦٦٦ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ لِلرَّحِمِ لِسَانًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَ الْعَرْشِ يَقُولُ: يَا رَبِّ، قُطِعْتُ، يَا رَبِّ، ظُلِمْتُ، يَا رَبِّ، أُسِيءَ إِلَيَّ. فَيُجِيبُهَا رَبُّهَا: أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ»؟.
#2666 2666 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Muhammad bin Abd al-Jabbar informed me, he said: I heard Muhammad bin Ka'b al-Qurazi narrating from Abu Hurayrah, he said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying:

"Indeed, the womb (kinship) will have a tongue on the Day of Resurrection under the Throne, saying: 'O Lord, I was severed; O Lord, I was wronged; O Lord, I was mistreated.' Her Lord will answer her: 'Are you not satisfied that I maintain ties with those who maintain ties with you, and I sever ties with those who sever ties with you?'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2666 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Muhamed b. Abdil-Xhebari, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Muhamed b. Ka'b el-Kuredhiun duke treguar nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: Kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «Vërtet, lidhja farefisnore (rahimi) do të ketë gjuhë Ditën e Kiametit nën Arsh e do të thotë: O Zoti im, jam shkëputur! O Zoti im, jam dëmtuar! O Zoti im, jam keqtrajtuar! Atëherë Zoti i saj do t'i përgjigjet: A nuk je e kënaqur që Unë të mbaj lidhjet me atë që i mban lidhjet me ty dhe t'i shkëpus lidhjet me atë që i shkëput lidhjet me ty?».
Database ID: 122601 Views: 11