٢٦٨٩ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافٍ: رُكْبَانًا، وَمُشَاةً، وَعَلَى وُجُوهِهِمْ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَيَمْشُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ؟ قَالَ: الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَادِرٌ أَنْ يُمْشِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ».
#2689 2689 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from Ali ibn Zayd, from Aws, from Abu Hurayrah, who said:

The Messenger of Allah (pbuh) said: "The people will be gathered on the Day of Resurrection in three categories: those riding, those walking, and those on their faces." A man said: "O Messenger of Allah, and they will walk on their faces?" He said: "The One who made them walk on their feet is capable of making them walk on their faces."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2689 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Seleme, nga Ali bin Zejdi, nga Evsi, nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë:
I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Njerëzit do të ringjallen në Ditën e Kiametit në tri grupe: kalorës, këmbësorë dhe ata që ecin me fytyrat e tyre.» Një burrë pyeti: «O i Dërguari i Allahut, si do të ecin me fytyrat e tyre?» Ai tha: «Ai që i bëri ata të ecin me këmbët e tyre, është i Fuqishëm t'i bëjë ata të ecin edhe me fytyrat e tyre.»
Database ID: 122624 Views: 11