٢٧٠٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْمُدِلَّةِ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «ثَلَاثٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمُ: الْإِمَامُ الْعَادِلُ، وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ، وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ تُحْمَلُ عَلَى الْغَمَامِ، وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَيَقُولُ الرَّبُّ ﷿: وَعِزَّتِي، لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ».
#2707 2707
- Abu Dawud narrated to us, he said: Zuhayr narrated to us, from Sa'd al-Ta'i, he said: Abu al-Mudillah narrated to me, he heard Abu Hurayrah say: The Messenger of Allah (saw) said: "Three people whose supplication is not rejected: the just leader, the fasting person until he breaks his fast, and the supplication of the oppressed person, which is carried above the clouds, and the gates of heaven are opened for it, and the Lord (Mighty and Sublime) says: 'By My Might, I shall surely aid you, even if it be after a while.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2707
- Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Zuhejri, nga Sa'd et-Tai, i cili ka thënë: Më ka treguar Ebu el-Mudille, i cili e ka dëgjuar Ebu Hurejren duke thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): «Tre personave nuk u refuzohet lutja: udhëheqësi i drejtë, agjëruesi derisa të bëjë iftar dhe lutja e të shtypurit, e cila ngrihet mbi re, për të cilën hapen dyert e qiellit dhe Zoti (xh.sh.) thotë: Pasha krenarinë Time, Unë do të të ndihmoj ty, qoftë edhe pas një kohe».
Database ID: 122642 Views: 18