٢٧١٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ بَلْحَارِثِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: «مَا أَنَا نَهَيْتُ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا تَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا أَنْ تَصُومُوا قَبْلَهُ يَوْمًا أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا. وَمَا أَنَا صَلَّيْتُ فِي النَّعْلَيْنِ، وَلَكِنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ».
#2718 2718
- Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from 'Abd al-Malik ibn 'Umayr, he said: I heard an old man from Balharith narrating that he heard Abu Hurayrah saying: "It is not I who forbade people from fasting on Friday, but I heard the Messenger of Allah (saw) saying: 'Do not fast on Friday unless you fast a day before it or a day after it.'

And it is not I who prayed in sandals, but I saw the Messenger of Allah (saw) praying in sandals."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2718
- Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Abdylmelik bin Umejri, i cili ka thënë: Kam dëgjuar një plak nga Belharithi duke treguar se e ka dëgjuar Ebu Hurejren duke thënë: «Nuk jam unë ai që i ndalova njerëzit të agjërojnë ditën e xhuma, por e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: Mos agjëroni ditën e xhuma, përveç nëse agjëroni një ditë para saj ose një ditë pas saj. Dhe nuk jam unë ai që u fala me nallane, por e kam parë të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke u falur me nallane».
Database ID: 122653 Views: 20