٢٧٨٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْقُرَشِيُّ (241)، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلًا؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ بِشِعْبٍ، يُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ، يَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلًا؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: رَجُلٌ يُسْأَلُ بِاللهِ وَلَا يُعْطِي».


(241) كذا في طبعة دار هجر، والصواب: (القارظي)
#2783 2783 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn Abi Dhi'b narrated to us, he said: Sa'id ibn Khalid al-Qurashi (241) narrated to me, from 'Ata ibn Yasar, from Ibn 'Abbas, who said: The Messenger of Allah (saw) said: "Shall I not inform you of the best of people in status?" They said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "A man who keeps to himself in a mountain pass, establishing prayer, giving zakat, and avoiding the evils of people." Then he said: "Shall I not inform you of the worst of people in status?" They said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "A man who is asked by Allah and does not give."


(241) Thus it appears in the Dar Hijr edition, but the correct version is: (al-Qarizi)
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2783 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibn Ebi Dhibi, i cili ka thënë: Më ka treguar Seid bin Halid el-Kureshi (241), nga Ata bin Jesari, nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë: Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «A t'ju tregoj për njeriun me pozitën më të mirë?» Thanë: Po, o i Dërguari i Allahut. Ai tha: «Një burrë që veçohet në një luginë, fal namazin, jep zeqatin dhe u shmanget të këqijave të njerëzve.» Pastaj tha: «A t'ju tregoj për njeriun me pozitën më të keqe?» Thanë: Po, o i Dërguari i Allahut. Ai tha: «Një burrë prej të cilit kërkohet diçka në emër të Allahut, por ai nuk jep.»


(241) Kështu është në botimin e Dar Hexher, por e sakta është: (el-Karidhi)
Database ID: 122718 Views: 19