Musnad al-Tayalisi » Narrations of 'Abdullah ibn al-'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib
٢٨٢٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ جَعْفَرًا وَزَيْدًا وَابْنَ رَوَاحَةَ، يَعْنِي فِي جَيْشِ مُؤْتَةَ، فَتَخَلَّفَ ابْنُ رَوَاحَةَ، وَمَضَى الْقَوْمُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا خَلَّفَكَ؟ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الْجُمُعَةُ أُجَمِّعُ ثُمَّ أَرُوحُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا».
#2822 2822 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad bin Salamah narrated to us, from al-Hajjaj, from al-Hakam, from Miqsam, from Ibn Abbas,

"that the Messenger of Allah (saw) sent Ja'far, Zayd, and Ibn Rawahah, meaning in the army of Mu'tah. Ibn Rawahah stayed behind while the people went ahead. The Messenger of Allah (saw) said to him: 'What kept you back?' He said: 'O Messenger of Allah, Friday [prayer]; I will pray the Friday prayer and then depart.' The Messenger of Allah (saw) said: 'A morning or an evening spent in the cause of Allah is better than the world and everything in it.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2822 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad b. Seleme, nga el-Haxhaxhi, nga el-Hakemi, nga Miksemi, nga Ibn Abbasi,
«Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dërgoi Xhaferin, Zejdin dhe Ibn Revahën, domethënë në ushtrinë e Mutah-it. Ibn Revaha mbeti prapa, ndërsa njerëzit u nisën. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i tha: 'Çfarë të la prapa?' Ai tha: 'O i Dërguari i Allahut, xhumaja; do ta fal xhumanë e pastaj do të nisem.' I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Një mëngjes në rrugën e Allahut ose një mbrëmje është më e mirë se kjo botë dhe çfarë ka në të.'»
Database ID: 122757 Views: 23